Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

without retaliation

  • 1 impunis

    impūnis ( inp-), e, adj. [2. in-poena], without punishment, unpunished (in the adj. very rare, and perh. only post-class.; but in the adv. freq. and class.).
    I.
    Adj.:

    impunem me fore,

    App. M. 3, p. 132, 6:

    mulier impunis rediit,

    Sol. 27 med. (dub.; Mommsen immunis).— Hence,
    II.
    Adv.: impūne (archaic orthog. impoene, Cato ap. Fronto, Ep. ad Anton. Aug. 1, 2 fin. Mai.), without punishment, without fear of punishment, safely, with impunity: ita inductum est male facere impoene, bene facere non impoene licere, Cato, l. l.: aliquid facere, Enn. ap. Macr. S. 6, 1 (Ann. v. 100 Vahl.):

    optimum est facere (injuriam), impune si possis,

    Cic. Rep. 3, 14;

    id Sextilius factum negabat, poterat autem impune,

    id. Fin. 2, 17, 55:

    aliquem occidere,

    id. Leg. 1, 15, 42:

    cum multos libros surripuisset nec se impune laturum putaret, aufugit,

    escape unpunished, id. Fam. 13, 77, 3; so id. Att. 1, 16, 13; cf.:

    non impune tamen scelus hoc sinit esse Lyaeus,

    Ov. M. 11, 67:

    si amanti inpune facere quod lubeat licet,

    Plaut. Aul. 4, 10, 21:

    siquidem istuc impune habueris,

    Ter. Eun. 5, 7, 18; 5, 2, 13; cf.:

    neque tantum maleficium impune habendum,

    be left unpunished, Tac. A. 3, 70:

    majorum nostrorum labore factum est, ut impune in otio esse possemus,

    with safety, Cic. Agr. 2, 4, 9; id. de Or. 3, 47, 182:

    mercator ter et quater Anno revisens aequor Atlanticum Impune,

    Hor. C. 1, 31, 15:

    (capellae) Impune per nemus quaerunt thyma,

    id. ib. 1, 17, 5; Verg. G. 2, 32; Plin. 18, 14, 36, § 135:

    facta arguebantur, dicta impune erant,

    Tac. A. 1, 72; [p. 911] 12, 54 Draeger:

    recitare,

    without retaliation, Juv. 1, 3 sq. — Comp.:

    crederem mihi impunius licere,

    Ter. Heaut. 3, 2, 49:

    libertate usus est, quo impunius dicax esset,

    Cic. Quint. 3, 11; id. Deiot. 6, 18:

    in metu et periculo cum creduntur facilius, tum finguntur impunius,

    id. Div. 2, 27, 58. — Sup.:

    impunissime Tibi quidem hercle vendere hasce aedes licet,

    Plaut. Poen. 1, 3, 2.

    Lewis & Short latin dictionary > impunis

  • 2 inpunis

    impūnis ( inp-), e, adj. [2. in-poena], without punishment, unpunished (in the adj. very rare, and perh. only post-class.; but in the adv. freq. and class.).
    I.
    Adj.:

    impunem me fore,

    App. M. 3, p. 132, 6:

    mulier impunis rediit,

    Sol. 27 med. (dub.; Mommsen immunis).— Hence,
    II.
    Adv.: impūne (archaic orthog. impoene, Cato ap. Fronto, Ep. ad Anton. Aug. 1, 2 fin. Mai.), without punishment, without fear of punishment, safely, with impunity: ita inductum est male facere impoene, bene facere non impoene licere, Cato, l. l.: aliquid facere, Enn. ap. Macr. S. 6, 1 (Ann. v. 100 Vahl.):

    optimum est facere (injuriam), impune si possis,

    Cic. Rep. 3, 14;

    id Sextilius factum negabat, poterat autem impune,

    id. Fin. 2, 17, 55:

    aliquem occidere,

    id. Leg. 1, 15, 42:

    cum multos libros surripuisset nec se impune laturum putaret, aufugit,

    escape unpunished, id. Fam. 13, 77, 3; so id. Att. 1, 16, 13; cf.:

    non impune tamen scelus hoc sinit esse Lyaeus,

    Ov. M. 11, 67:

    si amanti inpune facere quod lubeat licet,

    Plaut. Aul. 4, 10, 21:

    siquidem istuc impune habueris,

    Ter. Eun. 5, 7, 18; 5, 2, 13; cf.:

    neque tantum maleficium impune habendum,

    be left unpunished, Tac. A. 3, 70:

    majorum nostrorum labore factum est, ut impune in otio esse possemus,

    with safety, Cic. Agr. 2, 4, 9; id. de Or. 3, 47, 182:

    mercator ter et quater Anno revisens aequor Atlanticum Impune,

    Hor. C. 1, 31, 15:

    (capellae) Impune per nemus quaerunt thyma,

    id. ib. 1, 17, 5; Verg. G. 2, 32; Plin. 18, 14, 36, § 135:

    facta arguebantur, dicta impune erant,

    Tac. A. 1, 72; [p. 911] 12, 54 Draeger:

    recitare,

    without retaliation, Juv. 1, 3 sq. — Comp.:

    crederem mihi impunius licere,

    Ter. Heaut. 3, 2, 49:

    libertate usus est, quo impunius dicax esset,

    Cic. Quint. 3, 11; id. Deiot. 6, 18:

    in metu et periculo cum creduntur facilius, tum finguntur impunius,

    id. Div. 2, 27, 58. — Sup.:

    impunissime Tibi quidem hercle vendere hasce aedes licet,

    Plaut. Poen. 1, 3, 2.

    Lewis & Short latin dictionary > inpunis

  • 3 impūne (inp-)

        impūne (inp-) adv. with comp.    [impunis], without punishment, unpunished, with impunity: haec facere, T.: facere (iniuriam) impune si possis: iniurias tulisse, inflicted, Cs.: occidi, unavenged: iniuriam accepisse, S.: at non inpune feremus, O.: recitare, without retaliation, Iu.: crederem mihi inpunius Dicere, T.: quo impunius dicax esset: Emicat hic impune putans (sc. se hoc facturum), V.—Safely, unharmed, without danger: impune in otio esse, with safety: alterius ramos Vertere in alterius, unharmed, V.

    Latin-English dictionary > impūne (inp-)

См. также в других словарях:

  • Retaliation (Carnivore album) — Infobox Album Name = Retaliation Type = studio Artist = Carnivore Released = 1987 1991 (CD) 2001 (reissue) Recorded = Genre = Thrash metal Length = 44:23 Label = Roadrunner Records Producer = Alex Perialas Reviews = *Allmusic Rating|4.5|5… …   Wikipedia

  • Massive retaliation — Massive retaliation, also known as a massive response or massive deterrence, is a military doctrine and nuclear strategy in which a state commits itself to retaliate in much greater force in the event of an attack. Contents 1 Strategy 2 History 3 …   Wikipedia

  • 1948 Arab–Israeli War — 1948 Arab Israeli War Part of 1948 Palestine war Ca …   Wikipedia

  • Soprano crime family — Founded 1950s In New Jersey, United States Founded by Domenico Ercole DiMeo Years active 1950s–present Territory Northern New Jersey Ethnicity …   Wikipedia

  • Types of gestures — Gestures are a form of body language or non verbal communication.Although some gestures, such as the ubiquitous act of pointing, differ little from one place to another, most gestures do not have invariable or universal meanings, having specific… …   Wikipedia

  • March to the Stars —   …   Wikipedia

  • United States-Pakistan skirmishes — The United States and Pakistan have engaged in military actions on the Durand Line.BackgroundSince the beginning of the war on terror in 2001, the US has launced several airstrikes across into Pakistan. These have been protested by Pakistan.… …   Wikipedia

  • Swallow — Swal low, v. t. [imp. & p. p. {Swallowed}; p. pr. & vb. n. {Swallowing}.] [OE. swolewen, swolwen, swolhen, AS. swelgan; akin to D. zwelgen, OHG. swelahan, swelgan, G. schwelgen to feast, to revel, Icel. svelgia to swallow, SW. sv[ a]lja, Dan.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Swallowed — Swallow Swal low, v. t. [imp. & p. p. {Swallowed}; p. pr. & vb. n. {Swallowing}.] [OE. swolewen, swolwen, swolhen, AS. swelgan; akin to D. zwelgen, OHG. swelahan, swelgan, G. schwelgen to feast, to revel, Icel. svelgia to swallow, SW. sv[ a]lja,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Swallowing — Swallow Swal low, v. t. [imp. & p. p. {Swallowed}; p. pr. & vb. n. {Swallowing}.] [OE. swolewen, swolwen, swolhen, AS. swelgan; akin to D. zwelgen, OHG. swelahan, swelgan, G. schwelgen to feast, to revel, Icel. svelgia to swallow, SW. sv[ a]lja,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Antono Refa — Babylon5 character name=Lord Antono Refa race=Centauri affiliation=Centauri Republic planet=Centauri Prime start=The Geometry of Shadows finish=And the Rock Cried Out, No Hiding Place portrayer=William ForwardLord Antono Refa is a fictional… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»